お願いフルーツ「その他」
フリーランスの保護者
フリーランスの方なら、
こんなことで
おかしいと感じる余地は
無いのでしょうけど、
ずっと、どういう意味なのか、
わからなかったんです。
なんの話かというと、
以下の文章です。
確か5月27日の
京都新聞だと思います。
「加藤勝信厚生労働相は26日の記者会見で、新型コロナウイルス感染拡大による臨時休校で休業したフリーランスの保護者らへの補償について、現行の日額4100円から7500円に引き上げると発表した。これとは別に、保護者に特別休暇を与えた企業への助成金についても、日額上限を8330円から1万5千円に引き上げる。」
何がおかしいのか、
わからない方も多いでしょう。
私がわからなかったのは、
どうしてフリーランス本人ではなく
保護者への補償を増額するのか?
ということだったのです。
当事者なら、
こんなことは
疑うまでもないことで、
「フリーランスの保護者」
というのは、
「フリーランスである保護者」だ
ということはわかるのでしょう。
しかし、
私はこの文章を読んだときに、
「フリーランス=保護者」ではなく
例えば、
フリーランスが私だとしたら、
「フリーランスの私の保護者」への
補償を増額したのか?なんで??
と疑問に思ったわけです。
フリーランスが私だとしたら、
もうすでにおかしいですよね。
不惑のおっさんの「保護者」とは?
意味がわからさすぎて、
何回も何回も読み直したのですが、
それでも意味がわからなくて、
昨日、妻に、
「どうしても意味がわからん」
と言って記事を見せたところ、
即解決したのでした。
当事者ならすぐに
わかることなんでしょうけど、
「の」のもつ
危うさを身をもって体験して、
捉え方が変わる表現は
避けねばならないと思ったのです。
ただ単に、
私がアホなだけかしら。
こんなことで
おかしいと感じる余地は
無いのでしょうけど、
ずっと、どういう意味なのか、
わからなかったんです。
なんの話かというと、
以下の文章です。
確か5月27日の
京都新聞だと思います。
「加藤勝信厚生労働相は26日の記者会見で、新型コロナウイルス感染拡大による臨時休校で休業したフリーランスの保護者らへの補償について、現行の日額4100円から7500円に引き上げると発表した。これとは別に、保護者に特別休暇を与えた企業への助成金についても、日額上限を8330円から1万5千円に引き上げる。」
何がおかしいのか、
わからない方も多いでしょう。
私がわからなかったのは、
どうしてフリーランス本人ではなく
保護者への補償を増額するのか?
ということだったのです。
当事者なら、
こんなことは
疑うまでもないことで、
「フリーランスの保護者」
というのは、
「フリーランスである保護者」だ
ということはわかるのでしょう。
しかし、
私はこの文章を読んだときに、
「フリーランス=保護者」ではなく
例えば、
フリーランスが私だとしたら、
「フリーランスの私の保護者」への
補償を増額したのか?なんで??
と疑問に思ったわけです。
フリーランスが私だとしたら、
もうすでにおかしいですよね。
不惑のおっさんの「保護者」とは?
意味がわからさすぎて、
何回も何回も読み直したのですが、
それでも意味がわからなくて、
昨日、妻に、
「どうしても意味がわからん」
と言って記事を見せたところ、
即解決したのでした。
当事者ならすぐに
わかることなんでしょうけど、
「の」のもつ
危うさを身をもって体験して、
捉え方が変わる表現は
避けねばならないと思ったのです。
ただ単に、
私がアホなだけかしら。